臺灣長期照顧實作指引(TW LTC IG)
1.1.0 - STU 1.1.0

臺灣長期照顧實作指引(TW LTC IG) - Local Development build (v1.1.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Home

Official URL: http://ltc-ig.fhir.tw/ImplementationGuide/tw.iii.ltc Version: 1.1.0
Active as of 2026-09-29 Computable Name: TaiwanLongTermCareImplementationGuide

重要異動公告

STU 1.1.0 更新內容

本版新增支付審查、居家護理及在宅急症資料交換規範,並整合各主題的流程、欄位對照與範例,詳列如下。

  1. 長照支付審查:新增服務紀錄申報、刪除、申報確認、審核結果查詢、撤回及取消結果回報等七支 API 的 FHIR 對應。以 Bundle、Claim、ClaimResponse、Task 等資源表達申報與審核流程,提供相關 Profiles、術語、Extensions 與範例。
  2. 居家護理照護管理系統:依中衛居護系統介接規範 V5.0.16 新增 12 支 API、24 種表單的交換設計,包含 37 個 Logical Models、35 個 Profiles,以及術語、Extensions 與範例。涵蓋多次收案、全人評估、需求摘要、照護計畫、共照、傷口、生命徵象及處理結果查詢,並提供欄位對照。
  3. 在宅急症照護:新增涵蓋 150 個資料元素的 Logical Model、25 個 Profiles、3 個 Extensions、5 個 CodeSystems、7 個 ValueSets、1 份收案評估問卷及 39 個範例。以 EpisodeOfCare 串聯整段照護與單次訪視,支援檢驗、給藥、照會、結案與轉銜,並提供完整結案/轉院文件及欄位對照表。
  4. 術語與欄位說明:補齊既有術語的 OID 與費用申報 Mapping 連結。精簡欄位填寫說明,將來源欄位對照集中於專用表格,便於實作者確認實際填值與轉換方式。
  5. 文件與導覽:新增「主題說明」選單,整合三個業務主題,並更新 Logical Models、Profiles 與 Extensions、術語及範例索引,以及同步更新版本資訊與作者/貢獻者資料。

本版持續使用 FHIR R4.0.1 與 TW Core IG 1.0.0。各主題的 Mapping 說明來源資料與 FHIR 欄位的對應,Profiles 定義交換結構、必填條件與值集。

介紹

臺灣長期照顧實作指引(Taiwan Long Term Care Implementation Guide,簡稱TW LTC IG)採用HL7® FHIR® standard(Fast Healthcare Interoperability Resources)IG建置方法,在FHIR R4.0.1之標準基礎上,參考了臺灣核心實作指引 (TW Core Implementation Guide)1.0.0、美國長期照顧實作指引(Electronic Long-Term Services and Supports (eLTSS) Release 1 - US Realm, eLTSS) 2.0.0 - STU2 ,進一步定義適用於臺灣長期照顧資料交換需求的Resources(類似資料表)、其中的資料項目(意即欄位)、基數(意即0..1、0..*、1..1或1..*)、資料類型(文字、日期時間、代碼等)、可綁定的代碼(及其綁定的強制程度)及查詢參數等,旨在提供健康照護資訊系統開發與實作者以TW LTC IG為基礎,再進一步訂定其實務專案所需之資料交換格式以應用於專案中。TW LTC IG的實作方式有兩種:

  1. 僅支援Profiles:系統僅支援TW LTC Profiles以呈現健康照護相關資料。
  2. 支援Profiles + RESTful互動:系統支援TW LTC Profiles及RESTful互動以呈現健康照護相關資料。

背景

鑒於長期照顧機構端與醫院及衛生福利部電子病歷資料交換需求,故此版本 Taiwan LTC IG 以 FHIR R4.0.1 為基礎,同時繼承自 Taiwan LTC Profiles/ValueSet 與 TW Core Profiles/ValueSet,以最大程度滿足對電子病歷資料交換的相容性,並分別參考來自其他國家長期照顧實作指引、衛生福利部電子病歷相關規範,使制定之 IG 在除了符合聯測需求外,也盡可能符合臺灣的實作需求。

TW LTC IG內容將在未來的版本中持續更新,各版本亦將附有版本異動說明。所有經進一步定義的 Resources 或 Profiles,皆稱為Profiles,各 Profiles 依據其可被在地實際採用的程度與不再修改的程度,將標記其「成熟度(Maturity Level)」,被稱之為 FMM(根據眾所周知的CMM级別)。FMM 等級(level)可被實作者用来判斷一個規範文件的進階程度,也就是穩定度。以下是已被定義的 FMM 等級,實務上會視情況調整以符合定義:

DRAFT 0 此 Resource 或 Profile(規範文件) 已被發佈於目前的建置,這個等級意即草稿。

FMM 1 滿足 DRAFT 0 條件,而且此規範文件在建置的過程沒有任何的警語,負責的工作小組已指明他們認為這份規範文件基本上已完成並可供實作使用。

FMM 2 滿足 FMM 1 條件,而且此規範文件已被測試,並成功支援至少三套獨立系統之間的可互操作性(意即至少有三套系統實作此規範成功地互通資料),這些系統利用大部分的規範文件(例如至少80%的核心資料),使用基於此規範文件的至少一個聲明範圍的半真實資料及情境(例如在聯測)。這些互操作結果要求被報告及被工作小組接受。

FMM 3 滿足 FMM 2 條件,而且此規範文件已被工作小组驗證應遵從的《Conformance Resource Quality Guidelines》;已經通過一輪正式投票;至少有10位來自至少3家機構不同的實作者提出意見,並造成至少一項實質性的改變。

FMM 4 滿足 FMM 3 條件,而且此規範文件已正式出版(例如:FHIR實作指引),並已實際應用於多個雛型專案。同時,負責的工作小組同意此規範文件足夠穩定,在後續的非向下相容(non-backward compatible)的異動中需與實作者協商與諮詢。

FMM 5 滿足 FMM 4 條件,而且此規範文件於在 FMM 1 以上等級(意即:試用等級)的兩個正式出版品發佈週期中出版,並已實際應用於至少五套獨立的產品系統。

Normative(規範) 此規範文件已被認定為穩定。

TW LTC IG 中所有Profiles的FMM等級如下:

  1. FMM 2:以下 Profiles 已在 2025 專案聯測松中由至少 3 套獨立系統成功實作互操作:
    • LTCPatient(5 系統)
    • LTCObservationVitalSigns(5 系統)
    • LTCObservationVitalSignsPanel(5 系統)
    • LTCOrganization(5 系統)
    • LTCPractitioner(5 系統)
    • LTCQuestionnaireResponseMMSE(4 系統)
    • LTCQuestionnaire(4 系統)
    • LTCQuestionnaireResponse(4 系統)
    • LTCQuestionnaireResponseCDR(3 系統)
  2. FMM 1:以下 Profiles 已在聯測中由至少 1 套系統實作,工作小組認為可供實作使用:
    • LTCMedicationAdministration(2 系統)
    • LTCBundleCMS(2 系統)
    • LTCCompositionCMS(2 系統)
    • LTCPatientCMS(2 系統)
    • LTCCondition(2 系統)
    • LTCQuestionnaireResponseADL(2 系統)
    • LTCQuestionnaireResponseIADL(2 系統)
    • LTCQuestionnaireResponseAA01(2 系統)
    • LTCQuestionnaireResponseAA02(2 系統)
    • LTCObservationFallingHistory(2 系統)
    • LTCGoal(2 系統)
    • LTCCarePlan(2 系統)
    • LTCQuestionnaireResponseAA12(2 系統)
    • LTCPractitionerRole(2 系統)
  3. FMM 0 (DRAFT):其餘所有 Profiles 為草稿版本。

如何閱讀這個實作指引(IG)

TW LTC IG 之網站架構圖如下圖所示。各功能說明如下:

IG架構圖

Profiles 之類別劃分

本 IG 之 Profiles 與 Extensions 依業務情境劃分為四大類別,實作者可依所屬業務端快速找到所需的規範文件:

  • 共用資料元素:跨所有業務端共同引用的基礎資料,包括住民基本資料、關係人、照顧服務提供者、服務人員角色、機構,以及問卷與問卷回覆之基礎架構。
  • 醫院端:醫事機構產出之資料,包括診斷與病情(病情、問題或診斷、主要疾病、主要問題及需求)、失智與認知評估(MMSE、CDR),以及長期照護醫師意見書(AA12)。
  • 臨床端(長照機構/照護現場):長照機構照護現場之資料,包括日常照護紀錄(生命體徵、用藥資料、照護活動)、照護狀況紀錄(壓傷、管路、居住、看護、身心障礙)、安全監測(個案位置監測、異常事件警報、跌倒紀錄)、照護規劃(照顧團隊、照顧目標、照顧計畫),以及運動處方相關資料(基礎生理量測、身體組成分析儀、穿戴裝置、運動項目)。
  • 行政與申報端(照顧協調/核定申報):照顧管理中心與申報介接之資料,包括個案服務初篩表/轉介單、照顧管理評估量表(CMS 量表)、共用評估量表(ADL、IADL)、照顧管理流程(AA01、AA02、服務請求、任務管理),長照 SDK 系統介接(個案總查詢 CS100、回傳包、照管全量匯出與檢核),以及支付審查模組(照管平台申報、分案審核回覆、申報交易工作流)。

其中支付審查模組另有專屬說明頁,涵蓋服務記錄申報、分案審核明細回覆與申報交易狀態查詢之完整情境與電文對應,詳見 長照支付審查 頁面。

Extensions 亦依相同類別劃分,詳見 FHIR Profiles 及 Extensions 頁面。

作者與貢獻者

角色 貢獻版次 機構名稱 姓名 所屬單位 聯絡方式
作者 0.0.1~1.1.0 經濟部產業發展署
(Industrial Development Administration, Ministry of Economic Affairs)
楊宇凡(Yu-Fan Yang) 矽塔資訊服務有限公司
(Sitatech Information Services Co., Ltd)
[email protected]
貢獻者 0.4.0~1.1.0 陳靖勳(Jing-Syun Chen) 矽塔資訊服務有限公司
(Sitatech Information Services Co., Ltd)
[email protected]
貢獻者 0.4.0~1.1.0 張士宏(Shih-Hong Jhang) 矽塔資訊服務有限公司
(Sitatech Information Services Co., Ltd)
[email protected]
貢獻者 0.0.1~1.1.0 李祥豪(Siang-Hao Lee) 九日生行動健康科技公司
(9Rise International Mobile Health Technology Co., Ltd.)
[email protected]
貢獻者 0.3.0~1.1.0 楊宗翰(Chung-Han Yang) 九日生行動健康科技公司
(9Rise International Mobile Health Technology Co., Ltd.)
貢獻者 0.0.1~1.1.0 黃薰慧(Hsun-Hui Huang) 財團法人資訊工業策進會 - 數位轉型研究院
(Institute for Information Industry - Digital Transformation Research Institute)
[email protected]
貢獻者 0.3.0~1.1.0 張鈞亮 (Chun-Liang Chang) 財團法人資訊工業策進會 - 數位轉型研究院
(Institute for Information Industry - Digital Transformation Research Institute)
[email protected]
貢獻者 0.3.0~1.1.0 崔智萱 (Nicole Tsui) 財團法人資訊工業策進會 - 數位轉型研究院
(Institute for Information Industry - Digital Transformation Research Institute)
[email protected]
貢獻者 0.0.1~0.3.0 李修安(Hsiu-An Lee) 國家衛生研究院 - 癌症研究所
(National Health Research Institutes - The National Institute of Cancer Research)
[email protected]